Monteiro Lobato tem 8 clássicos relançados em formato ebook

Em domínio público desde o ano passado, obras ganharam novo projeto gráfico, mas texto não foi alterado


Por Júlio Black

17/06/2020 às 07h00- Atualizada 17/06/2020 às 09h47

monteiro4monteiro2monteiro3monteiro1
<
>
O Saci é um dos personagens mais clássicos do universo de Monteiro Lobato

A obra de Monteiro Lobato, um dos maiores escritores brasileiros do século passado, entrou em domínio público desde 1º de janeiro de 2019, após completarem-se 70 anos de sua morte no ano anterior. Isso possibilita novas publicações de seus livros e até mesmo a criação de novas histórias com personagens como a boneca Emília, o Visconde de Sabugosa e tantos outros. Um dos projetos ligados à memória do escritor paulista é a Coleção Monteiro Lobato, lançada pela Sesi-SP Editora na última segunda (15), exclusivamente em ebook e que já estava em pré-venda na Amazon.

Na primeira fase do projeto, a editora paulista lança oito livros direcionados ao público infanto-juvenil: “Aventuras de Hans Staden”, “O poço do Visconde”, “A reforma da natureza”, “Reinações de Narizinho (volumes 1 e 2)”, “Viagem ao céu”, “O Saci” e “Dom Quixote das crianças”. As publicações ganharam novo projeto gráfico, que foi desenvolvido pela premiada designer Raquel Matsushita. Outro destaque da coleção fica por conta dos artistas convidados para fazer as ilustrações das histórias. Entre eles estão os brasileiros Psonha e Eloar Guazzelli, os portugueses Jorge Mateus, José Saraiva, David Penela e Cátia Vidinhas, e a argentina Anabella López.

PUBLICIDADE

Quanto aos textos, a Sesi-SP Editora preferiu manter o material original de Monteiro Lobato, apesar das recentes polêmicas quanto a passagens nas histórias consideradas racistas – como as obras estão em domínio público, seria possível alterar esses trechos. A editora acrescentou, entretanto, uma apresentação feita pela pesquisadora da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Tâmara de Abreu, que pontua a necessidade de situar a obra de Monteiro Lobato no tempo e no espaço, de forma a auxiliar o leitor a compreender o momento em que ela foi produzida.

 

Os comentários nas postagens e os conteúdos dos colunistas não representam a opinião do jornal; a responsabilidade é exclusiva dos autores das mensagens. A Tribuna reserva-se o direito de excluir comentários que contenham insultos e ameaças a seus jornalistas, bem como xingamentos, injúrias e agressões a terceiros. Mensagens de conteúdo homofóbico, racista, xenofóbico e que propaguem discursos de ódio e/ou informações falsas também não serão toleradas. A infração reiterada da política de comunicação da Tribuna levará à exclusão permanente do responsável pelos comentários.